![]()
Да! Насчет собаки. "Собака" по белорусски означает "кобель". Девочка-собака звучит также как и по русски (но упоминать не будем - мало ли; по нынешним временам, могут и за мат посчитать). А вот общего названия нет. Так что если вы скажите, что у вас дома живет "семейство собак", то могут подумать, будто ваши пёсики нетрадиционной ориентации. Так что аккуратнее - белорусский язык не русский.
« Пред | След »