green-dom.info
Прежде археологи не находили этого слова на берестяных грамотах, да и само значение этого слова пока остается загадкой. Во время раскопок в Новгороде на одной из грамот ученые прочли слово «посак».
О необычной находке сообщает сайт Новгородского государственного объединенного музея-заповедника. Исследования проводятся на Троицком раскопе в Людином конце средневекового Новгорода. На участке Троицкий-XV ученые нашли первую в этом сезоне берестяную грамоту, относящуюся к первой половине XIV века. На документе одна строка: «Уов ортимие уо посака три берековесеке». Запись касается оброка (долга), «берковец» - мера веса зерна (меда) равная 10 пудам. А вот слово «посак» на грамоте обнаружено впервые. Академик Андрей Зализняк толковал это слово как «вор» или «мошенник». Найденную грамоту отреставрируют и попытаются расшифровать.
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.