В московском театре "Мастерская Петра Фоменко" поставлен Евгением Каменьковичем спектакль "Улисс" по одноименному роману Джеймса Джойса.
Премьера спектакля состоялась 1 февраля 2009 года. Спектакль идет с двумя антрактами почти шесть часов. В постановке заняты Анатолий Горячев (Леопольд Блум), Полина Кутепова (Молли), Юрий Буторин (Стивен).
Евгений Каменькович: "Я представляю себе, что, к сожалению, немногие будут досиживать до третьего акта, которым я, честно говоря, очень горжусь. Потому что это трудная работа. Если на секунду выключишься, ты можешь что-то потерять. Это Джойс во всем виноват. Он так плотно писал. Мы стараемся так плотно играть…", сообщает Лента.ру. со ссылкой на радио Культура.
Евгений Каменькович использовал в постановке перевод романа, осуществленный Виктором Хинкисом и Сергеем Хоружим. Хоружий в интервью "Культуре" сказал: "Это инсценировка с глубокими задачами… Я очень надеюсь, что самое интересное и захватывающее - в последней части. "Улисс" именно построен как разгоняющийся невероятно поезд".
В России "Улисса" еще не ставили на сцене, хотя в "Школе драматического искусства" Анатолия Васильева 16 и 17 июня 2004 года роман Джойса читали вслух 120 актеров. Этот проект, организованный Игорем Яцко и приуроченный к международному Дню Блума (Bloomsday), считался хэппенингом, а не спектаклем.
Добавляйте CСб в свои источники дзен
Картина дня
В России в скором времени могут вырасти тарифы на связь, причем выше темпов инфляции
Правительство поддержало перевод взаимодействия банков и МВД на платную основу
Хуснуллин: сроки восстановления разрушенной части Крымского моста будут понятны после выдачи инженерных решений
VK подал новый иск к Apple
В Москве задержали бывшего директора «Роспатриотцентра» Беликову
Конституционный суд встал на сторону футболиста Сафонова в деле об алиментах
Роберт Паттинсон сыграет Джеймса Бонда в новом фильме
Наши публикации
Петр Толстой: Выступление спортсменов в нейтральном статусе - это неуважение к стране и поддержка санкций
Западные СМИ пишут о требованиях России к ЕС и НАТО в плане новой архитектуры европейский безопасности
Путин на саммите АТЭС: Российская экономика растет, а темпы даже превышают запланированные
В издательстве «Просвещение» и в Минпросвете взгляды на цензуру стихов Пушкина для детей разошлись
Переговоры России, США и Украины в Абу-Даби завершились на второй день неожиданно быстро
Милонов раскритиковал "запретительные инициативы" Бородина, в том числе о "реестре извращенцев"
Комитет Госдумы одобрил разработку законопроекта о штрафах за дискредитацию традиционных ценностей
Слухи, скандалы, сплетни
Иноагент Моргенштерн после принятия иудаизма женится на дочери раввина
Анастасия Решетова показала фотографии со свадьбы, но скрыла лицо жениха
Мэр Нерюнгри намерен подать в суд после программы Малахова о смерти Сергея Соседова
Анастасия Решетова вышла замуж
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Вопреки прогнозам скептиков, Россия продолжит участие в работе МКС - пока до 2030 года
«Роскосмос» планирует запуск двух ракет «Союз-5» летом 2027 года
На российском сегменте МКС обнаружили два места утечки воздуха
Ракета компании Безоса взорвалась во время испытаний
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Лайнер остановил "бесконечный круиз" и выселил пассажиров из-за цен на топливо
В РСТ назвали стоимость визы в Черногорию для российских туристов
Визовые центры Кипра в 6 городах России приостановили прием заявлений из-за сбоя
В Таиланде предложили ввести сбор за въезд и сбор за выезд из страны - за выезд дороже
Спорт
Петр Толстой: Выступление спортсменов в нейтральном статусе - это неуважение к стране и поддержка санкций
Российские фигуристы пропустят этап Гран-при в Финляндии из-за запрета на въезд
Норвегия запретила въезд спортсменам из России и Белоруссии
Мирра Андреева блестяще выиграла итоговый турнир WTA
Норвегия вслед за Финляндией запретит въезд в страну российским спортсменам вообще
Криштиану Роналду объявил о завершении карьеры в сборной Португалии
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира
Трамп призвал Европу и Украину заключить сделку с Россией, заверив, что "Путин этого хочет"
Путин удостоил патриарха Кирилла государственной премии за достижения в гуманитарной деятельности
Эстония с декабря закроет все автомобильные пункты пропуска на границе с Россией
Минюст расширил реестр иноагентов