Гендиректор МИА «Россия Сегодня» Дмитрий Киселев заявил, что следующий выпуск «Вести недели» представит ответ французским журналистам, которые обвинили российских коллег в подтасовке фактов.
«Разберем ее («полемику между телеканалами») в «Вестях недели» в воскресенье. Мы, действительно, иногда пропускаем заусенцы», - цитирует Киселева портал «Знак.Ком».
Претензии российским журналистам выдвинули авторы программы Le Petit Journal французского телеканала Canal+. В частности, иностранцы указали на то, что в сюжете о ситуации во Франции продвигалась тема роста движения евроскептиков. При этом россияне снимали манифестации недовольных новым законом о труде и приводили их ответы, совершенно не связанные с евроскептицизмом, в контексте этой темы.
«Это ужасно, отвратительно и оскорбительно, что мои слова перевели таким образом. Это даже не ложный перевод — эти слова полностью выдуманы», — заявила одна из респондентов, когда узнала, как ее слова были представлены на российском ТВ.
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.