Телескоп Herschel, выработав весь гелий, использовавшийся для его охлаждения до температуры -271 градус, и пролетев в общей сложности 1,5 миллиона километров, уходит на покой. Ему удалось открыть астрономам глаза на невидимое.
Дело в том, что Хершель был первым орбитальным телескопом, работавшим в инфракрасном спектре, и открывшим астрономам глаза на огромный мир галактик и туманностей, звезд и планет, испускающих слишком слабое излучение и невидимых невооруженным глазом. Телескоп провел в общей сложности 25 тысяч часов наблюдений, поучаствовал в 6 тысячах научных программ.
Конструкция телескопа представляет собой нечто вроде термоса, охлажденного до почти абсолютного нуля, что позволяет улавливать самые слабые излучения. Он видел рождение звезд, галактики на краю Вселенной – они излучают на частоте от 60 до 600 микронов, и именно на этот диапазон приходится значительная часть древних галактик.
«Галактика - это не только звезды, но и газ и пыль, и значительная часть их света поглощается этой самой пытлью. Нагреваясь, она излучает именно в инфракрасном диапазоне», - отметил Лоран Вигру, директор Института Астрофизики Парижа и участник проекта. Инфракрасное наблюдение перевернуло представления астрономов – до того, как человечество смогло выводить на орбиту телескопы, мир Вселенной казался им существенно беднее и бледнее, Хершель в буквальном смысле открыл им окно в новую, доселе неизведанную Вселенную.
Увы, но запасы гелия, охлаждавшего аппарат, пришли к концу. Солнечные батареи продолжают действовать, однако телескоп стал практически слеп, его работа закончена – теперь уже очередь астрономов обрабатывать базы данных и делать выводы.


Знаменитые фото телескопа: молекулярное облако в Млечном пути и пылевые столбы в созвездии Ориона Science et Avenir
Добавляйте CСб в свои источники дзен
Картина дня
Путин поручил Минкульту скорее решить вопрос с квотированием "тупых и ненужных" иностранных фильмов
Т2 разъяснил, с какими тарифами и в каких странах заработала отмена международного роуминга
Минфин осенью оценит необходимость введения НДС на операции в Системе быстрых платежей
Из России запретили вывозить больше $100 тыс. наличными и крупные золотые слитки
Бывший губернатор Смирнов рассказал все о взятках Старовойта и признался в получении откатов сам
Недавно вышедшая замуж Анфиса Чехова призналась, что хочет детей, но не собирается делать ЭКО
Звезде турецких сериалов Ханде Эрчел грозит арест по делу о запрещенных веществах
Наши публикации
Глава «Ростелекома» заявил, что Telegram «умирает прямо сейчас», а Мах быстро набирает силу
«Билайн» отрицает блокировку доступа к интернету при включенном Telegram, но не все так просто
Казахстан ввел запрет на ввоз зерна и кормов из России, скот запретили еще раньше
США направили Ирану мирный план, Тегеран ответил своим - покруче американского
В центре Москвы заработал мобильный интернет - "все летает!"
Книги Лукьяненко, Кинга, Ремарка и много кого еще будут на всякий случай маркировать из-за упоминаний того, чего не надо
Трамп объявил о пятидневном моратории на удары в Иране в связи с «очень хорошими» переговорами
Слухи, скандалы, сплетни
Недавно вышедшая замуж Анфиса Чехова призналась, что хочет детей, но не собирается делать ЭКО
Звезде турецких сериалов Ханде Эрчел грозит арест по делу о запрещенных веществах
Жених Валерии Чекалиной рассказал о ее состоянии и планах
Маргарита Симоньян о болезни своего ребенка: "Это нельзя вылечить"
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Корабль «Прогресс» пристыковался к МКС в ручном режиме
"Роскосмос" и NASA сообщили о неполадках при полете российского корабля "Прогресс"
Таких не берут в космонавты
Ученые зафиксировали самый сильный солнечно-протонный шторм за последнее десятилетие
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Депутат Тарбаев заявил, что его слова про сбор с выезжающих за границу неправильно поняты
Китай и Вьетнам: как пользоваться общественным транспортом и где менять деньги
Китай-Вьетнам: Пять органов чувств
Песков снова прокомментировал блокировку мессенджеров
Спорт
Гондурас отказался от товарищеского матча со сборной России
Михаил Дегтярев продолжает искать варианты санкций за «вероломную смену спортивного гражданства»
Дегтярев призвал запретить въезд в Россию сменившим гражданство спортсменам
Экс-футболист ЦСКА Лайонел Адамс скончался в возрасте 31 года
Бразильский игрок мини-футбольной команды «Норникель» Алекс Фелипе умер в аэропорту Ухты
Олег Дерипаска избран на пост президента Федерации хоккея с мячом России
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира


Ректор МФТИ сообщил об отмене встречи с Дмитрием Муратовым, поскольку возник риск провокаций
Телескоп Hubble запечатлел момент рождения новой звезды
Земля-снежок: ученые рассказали, стоит ли готовиться к новому ледниковому периоду
Ученые выяснили, как возникает сознание в мозге