
Новые секреты обнаружили ученые, исследовавшие древний манускрипт, в котором содержатся первые упоминания о короле Артуре. «Черная книга Кармартена», одна из знаменитых средневековых рукописей, предстала в новом свете.
В новом свете она предстала в буквальном смысле – исследователи подвергли ее воздействию ультра-фиолетового излучения, и на некоторых страницах проявились ранее невидимые надписи и рисунки. «Черная книга» известна как один из интереснейших источников по истории Средневековья, в ней содержатся первые исторические упоминания о короле Артуре и о Мерлине как о реальных людях.
Мирия Уильмс, докторант Кембриджского университета, просвечивая рукопись ультрафиолетом, обнаружила неизвестные рисунки – два лица и стихи, которых никто не видел уже 500 лет. Книга повествует о различных историях из жизни средневековых королей, в ней переписаны также несколько поэм, датированных 1250-м годом.
Лица проявились на полях, рассказал профессор Поль Рассел из отдела англо-саксонской и кельтской истории. Подобные рисунки не свойственны галльским манускриптам. Кроме лиц, на полях также появилось изображение рыбы и надпись на галльском языке: «serch a chariad at vy anhrydyddusaf gar». Ученые ее перевели, как «мое сердце и любовь принадлежат моему самому возлюбленному родственнику». Исследователи полагают, что текст был стерт в эпоху возрождения, чтобы нанести на страницу новые записи.
В средние века пергамент был весьма дорогим материалом, поэтому копиисты часто использовали старинные книги для записи новых – старый текст просто стирался или соскребался. Но новые технологии позволяют вытащить старые записи на свет – они не исчезают навсегда, как оказалось. Исследователи палимпсестов, переписанных книг, находят следы старинных записей под более поздними текстами. По их мнению, первое упоминание имени короля Артура относится к 830 году. На полях обнаружилось и имя Мерлина «Myrddin», а также стихи под названием «Pa Gur» («Кто этот человек?»).
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.
//Партнер Гнездо.ру
Картина дня

Что нас ждет: Pax Americana, обострение, или разумный компромисс?
Песков призвал не забегать вперед в вопросе 30-дневного перемирия на Украине

В РФ введут уголовную ответственность за содействие не одобреным в РФ международным организациям

S7 обсуждает переход из находящегося в сложном положении Домодеводово в другой аэропорт

В Британии арестовали капитана судна, врезавшегося в нефтяной танкер

Житель Вологодской области поджег магазин после того, как ему не продали алкоголь

Ани Лорак раскрыла подробности о свадьбе: "В этот раз хотелось интимности и ощущения настоящего, только для себя"

//Новости giraff.io
Наши публикации

Валентина Матвиенко призвала сократить прием абитуриентов из регионов в столичные вузы
США возобновили поставки оружия на Украину через хаб в Польше и обмен разведданными

В Липецке начали устанавливать бетонные укрытия на остановках

С президентом на груди, трезубцем на руке, коловратом на животе и звездой Давида на виске

Власти Белгородской области рекомендовали вузам вернуться к очным занятиям - они что-то знают?

Возвращение честности

Поплавская о приговоре Блиновской: "Она смогла обмануть и государство, и "обуть" тысячи людей"

Слухи, скандалы, сплетни
Ани Лорак раскрыла подробности о свадьбе: "В этот раз хотелось интимности и ощущения настоящего, только для себя"

Вдова Алексея Баталова после истории с Цивиным и Дрожжиной: "У меня от нервов отказало зрение"

Волочкова сообщила, что родители жениха ее дочери не будут присутствовать на свадьбе

Артемия Лебедева оштрафовали на 40 тыс. рублей за оскорбление верующих

Шоубиз
Shaman решил зарегистрировать товарный знак «Я русский» в том числе для производства алкоголя

Бывшая жена Сердюкова впервые высказалась о его романе с Ксенией Бородиной

Наука
SpaceX второй раз с начала года провела неудачный пуск корабля Starship

Певица Кэти Перри полетит в космос

К Луне стартовал новый американский посадочный аппарат

Ученый-физик рассказал, представляет ли опасность упавший в Якутии астероид

Хайтек
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"

Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним

Нидерландская Yandex N.V. вышла из состава акционеров "Яндекса"

Дмитрий Песков: блокировать YouTube не планируется

Туризм
Песков: В Кремле не видят новизны в заявлениях Трампа

За поездки за рубеж предложили ввести сбор

Болгария внесла изменения в список документов на получение визы

Пакистан отменил плату за визы для россиян

Спорт
Ирина Винер объявила об уходе с поста главного тренера сборной РФ по художественной гимнастике

На борту разбившегося в Вашингтоне самолета находились представители российской школы фигурного катания

Черчесов покинул пост главного тренера сборной Казахстана

Экс-футболист сборной России Алексей Бугаев погиб в зоне СВО

Михаил Дегтярев избран президентом Олимпийского комитета России

Биатлонисты пожаловались на дефицит патронов, глава СБР заявил, что такой проблемы нет

Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак

Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!

Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!

Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира
