Странная карта, поступившая в Библиотеку Конгресса США из частной коллекции, оказалась бесценным историческим свидетельством процесса постепенного преврщаения Ацтекской империи в будущую Мескику.
Карта является частью манускрипта - кодекса «Экатепек- Уицильтепек» и относится к первым годам испанского завоевания Южной и Центральной Америки. Историки датируют ее 1593 годом. На карте, сочетающей испанские надписи и традиционные индейские знаки и иероглифы, иллюстрируется путь от церкви Тодос Сантос (ныне северо-восточный район Мехико) к озеру Тексоко, и церкви Санта Круз Уицильтепек.
На карте обозначены владения, принадлежавшие древним аристократическим ацтекским семьям – например, семьи де Леон, которая до 1480 года была семьей потомков вождя Кетцалькатцина (новая фамилия свидетельствует о том, что часть знатных индейцев приняли крещение к этому моменту). Соседи бывших знатных ацтеков тоже зовутся дон Алонсо и Дон Матео – видимо, обряд перехода в новую религию был условием сохранения статуса и владений.
Карта показывает, как формировалась новая страна, новый народ – испанское влияние уже проявляется в части надписей и в именах, но часть названий и обозначений еще не обрели испанской трактовки – они сделана с помощью иероглифов.
«Кодекс показывает наглядно культурное взаимодействие в один из ключевых моментов американской истории», - считает куратор отдела Ранней истории Америки Джон Хестлер.
Добавляйте CСб в свои источники дзен
Картина дня
Beget лишили статуса регистратора доменов после кибератаки и потери всей облачной инфраструктуры
В Ленобласти снова вводят лимит на продажу бензина и дизеля
Пескову неизвестно о просьбе хозяина фирмы "Бочкари" изъять активы Coca-Cola и передать ему во временное управление
МВД предложило разрешить подачу заявлений о преступлениях в электронном виде
Орбан прокомментировал сообщения о задержании его брата
Бывшего мужа Кэти Перри Рассела Брэнда приговорили к 10 с половиной годам тюрьмы
Нюша прокомментировала состояние сестры - олимпийской чемпионки Марии Шурочкиной
Наши публикации
Останина раздумала ждать нового закона и просто пожаловалась на "литературный рейв" в Минкульт
Несколько зарисовок судебной практики из досье Вероники Вереск
Госдума попытается законодательно закрепить понятие традиционных ценностей
Щи да каша - пища наша: Виталий Бородин призвал запретить в России недружественную пиццу
Запрет для курьеров ездить по тротуарам: здравая идея, которую легко довести до абсурда
Зюганов вновь обратил взгляд на банковские вклады россиян и многозначительно заметил, что это три бюджета
Президент Израиля на самом деле предложил Нетаньяху помилование в обмен на уход из политики?
Слухи, скандалы, сплетни
Бывшего мужа Кэти Перри Рассела Брэнда приговорили к 10 с половиной годам тюрьмы
Ушла из жизни Лидия Федосеева-Шукшина
Отца-инвалида Меган Маркл арестовали за хранение детской порнографии
Нелли Уварова через суд взыскала алименты на детей с актера Александра Гришина
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Вопреки прогнозам скептиков, Россия продолжит участие в работе МКС - пока до 2030 года
«Роскосмос» планирует запуск двух ракет «Союз-5» летом 2027 года
На российском сегменте МКС обнаружили два места утечки воздуха
Ракета компании Безоса взорвалась во время испытаний
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Лайнер остановил "бесконечный круиз" и выселил пассажиров из-за цен на топливо
В РСТ назвали стоимость визы в Черногорию для российских туристов
Визовые центры Кипра в 6 городах России приостановили прием заявлений из-за сбоя
В Таиланде предложили ввести сбор за въезд и сбор за выезд из страны - за выезд дороже
Спорт
Криштиану Роналду объявил о завершении карьеры в сборной Португалии
Норвегия объявила о бойкоте матча против сборной России на Чемпионае мира по хоккею
Спортивный арбитраж обязал Международную федерацию хоккея допустить сборные России
Александр Овечкин объявил, что завершит карьеру в НХЛ по окончании сезона
Артем Дзюба завершил карьеру
Камилу Валиеву все же лишили нейтрального статуса
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира


Ректор МФТИ сообщил об отмене встречи с Дмитрием Муратовым, поскольку возник риск провокаций
Телескоп Hubble запечатлел момент рождения новой звезды
Земля-снежок: ученые рассказали, стоит ли готовиться к новому ледниковому периоду
Ученые выяснили, как возникает сознание в мозге