Сейчас идёт работа над очередной, семнадцатой по счёту, экранизацией одного из наиболее популярных романов Чарльза Диккенса «Большие надежды». Режиссёром картины стал Майк Ньюэлл, который ранее снял «Донни Браско», «Гарри Поттер и кубок огня» и «Улыбка Моны Лизы». Главные исполнят Хелена Бонэм-Картер и Ральф Файнс. Выпустить фильм планируется к февралю 2012 года - именно тогда открывается организованный Британским советом «Всемирный фестиваль Диккенса.
Сам Диккенс написал для «Больших надежд» две концовки - трагическую и вошедшую в окончательную версию романа счастливую. Как заявил автор романа «Один день» и сценарист экранизации Дэвид Николлс, придуманный им финал находится «где-то посередине» двумя вариантами самого Диккенса. «Новая концовка базируется на событиях, происходящих в книге, уводя их в несколько другую сторону, что, впрочем, совсем не выглядит кощунственно», - говорит сам сценарист.
В первоначальном варианте Пип и Эстелла, герои книги, встречаются на улицах Лондона и расстаются, обменявшись несколькими фразами. Более широкую известность получил второй вариант, который считается официальным. Пип и Эстелла встречаются, но не в Лондоне, а на развалинах особняка, принадлежавшего мисс Хэвишем. Этот вариант завершается такой фразой: "...Широкие просторы, залитые спокойным светом луны, расстилались перед нами, не омраченные тенью новой разлуки".
По мнению Никколса, один из этих финалов получился чересчур мрачным, второй - излишне романтичным. Поэтому сценарист придумал концовку, которая стала своего рода компромиссом между двумя вариантами, предложенными Диккенсом.
Добавляйте CСб в свои источники дзен
Картина дня
В России в скором времени могут вырасти тарифы на связь, причем выше темпов инфляции
Правительство поддержало перевод взаимодействия банков и МВД на платную основу
Хуснуллин: сроки восстановления разрушенной части Крымского моста будут понятны после выдачи инженерных решений
VK подал новый иск к Apple
В Москве задержали бывшего директора «Роспатриотцентра» Беликову
Конституционный суд встал на сторону футболиста Сафонова в деле об алиментах
Роберт Паттинсон сыграет Джеймса Бонда в новом фильме
Наши публикации
Петр Толстой: Выступление спортсменов в нейтральном статусе - это неуважение к стране и поддержка санкций
Западные СМИ пишут о требованиях России к ЕС и НАТО в плане новой архитектуры европейский безопасности
Путин на саммите АТЭС: Российская экономика растет, а темпы даже превышают запланированные
В издательстве «Просвещение» и в Минпросвете взгляды на цензуру стихов Пушкина для детей разошлись
Переговоры России, США и Украины в Абу-Даби завершились на второй день неожиданно быстро
Милонов раскритиковал "запретительные инициативы" Бородина, в том числе о "реестре извращенцев"
Комитет Госдумы одобрил разработку законопроекта о штрафах за дискредитацию традиционных ценностей
Слухи, скандалы, сплетни
Иноагент Моргенштерн после принятия иудаизма женится на дочери раввина
Анастасия Решетова показала фотографии со свадьбы, но скрыла лицо жениха
Мэр Нерюнгри намерен подать в суд после программы Малахова о смерти Сергея Соседова
Анастасия Решетова вышла замуж
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Вопреки прогнозам скептиков, Россия продолжит участие в работе МКС - пока до 2030 года
«Роскосмос» планирует запуск двух ракет «Союз-5» летом 2027 года
На российском сегменте МКС обнаружили два места утечки воздуха
Ракета компании Безоса взорвалась во время испытаний
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Лайнер остановил "бесконечный круиз" и выселил пассажиров из-за цен на топливо
В РСТ назвали стоимость визы в Черногорию для российских туристов
Визовые центры Кипра в 6 городах России приостановили прием заявлений из-за сбоя
В Таиланде предложили ввести сбор за въезд и сбор за выезд из страны - за выезд дороже
Спорт
Петр Толстой: Выступление спортсменов в нейтральном статусе - это неуважение к стране и поддержка санкций
Российские фигуристы пропустят этап Гран-при в Финляндии из-за запрета на въезд
Норвегия запретила въезд спортсменам из России и Белоруссии
Мирра Андреева блестяще выиграла итоговый турнир WTA
Норвегия вслед за Финляндией запретит въезд в страну российским спортсменам вообще
Криштиану Роналду объявил о завершении карьеры в сборной Португалии
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира


Тарантино обнадёжил фанатов насчёт возможного продолжения "Убить Билла"
«Легенда о любви» или рассказ о том, как я влюбился в прима-балерину
Утро туманное