globallook
В Китае интернет, как известно, подвергается цензуре. Это называется «принцип цифрового суверенитета» - цензоры удаляют все, что кажется им опасным для китайского ума. Эти «опасности», на взгляд со стороны, выглядят порой весьма странными.
Разница культур, как обнаружили наблюдатели за свободой интернета, иногда проявляется самым неожиданным образом. Европеец никогда в жизни не догадается, какие картинки показались китайским цензорам чудовищно оскорбительными.
Центр изучения свободы журналистики и медиа выявил несколько картинок, которые практически мгновенно были изъяты из китайской сети в 2015 году – рекордом скорости стало исчезновение картинки через 28 минут после размещения. Французские журналисты из издания Les Observateurs, ставящего задачей защиту журналистов по всему миру, изучив объекты китайской цензуры, не только удивились, но и развеселились.
Самым оскорбительным китайцам показалось сравнение Си Дзипиня, главы КНР, с игрушечным Винни-Пухом – логика оскорбления понятна только китайцам. Власти сочли, что пластмассовый медведь в машинке пародирует высшее лицо страны на параде в честь победы во Второй мировой войне. Почему-то китайцам кажется необычно унизительным сравнение главы государства с забавным медвежонком.


Обама, уверены французы, вообще не заметил, что предстал где-то в Китае в виде тигренка

А что страшного в милом ослике? Фото Les Observateurs
Второй страшно обидной для власти фотожабой стало сравнение рук предыдущего главы Китая, Цзянь Цзэмина, с руками лягушки – он положил на поручень три пальца. То, на что мы не обратили бы внимания, показалось китайским цензорам совершенно немыслимым, а рядовым китайцам – дико смешным.

Наблюдения французских журналистов наглядно показывают, какие все люди разные – не стоит судить других, особенно представителей других народов, по себе. То, что кажется нам порой жуткими нападками в наш адрес, для представителя другой культуры вообще не имеет никакого смысла.
Добавляйте CСб в свои источники дзен
Картина дня
Путин поручил ФСБ обеспечить работу главных сервисов при ограничениях интернета
Россельхознадзор предписал Армении приостановить сертификацию рыбы в адрес РФ
Правительство РФ ввело запрет на экспорт авиакеросина до ноября
Развожаев допустил сложности с топливом в Севастополе в ближайший месяц
Мединский призвал усилить государственный контроль качества кино на всех этапах - от идеи до съемок
Мизулина попросила МВД проверить интервью Собчак
Глеб Калюжный вернулся со срочной службы и заявил, что армия - школа жизни
Наши публикации
Продавцы ожидают роста цен на электронику на 15-20% из-за ограничений параллельного импорта
С судовладельцев хотят взять до 2030-го года дополнительно 210 млрд на новый флот: тарифы и сборы вырастут
Никому не нужное «Южуралзолото» будет продано с третьей попытки
Если военные сдержат слово, "Сармат" поставят на боевое дежурство до конца 2026 года
Перемирие - дело России, а достижение мира - решение Украины
Срок сдачи «города» для получения водительских прав теперь сокращен до 60 дней - и в чем смысл?
Выступление на Венецианским биеннале Александра Сокурова сорвали российские активисты-эмигранты
Слухи, скандалы, сплетни
Мизулина попросила МВД проверить интервью Собчак
Личный помощник Мэттью Перри признан виновным в его смерти
Аврора Киба открестилась от слов о Боне - что будет делать ее защита?
МакSим о скандальном концерте в Сочи: "В хламину вышла на сцену"
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Ракета компании Безоса взорвалась во время испытаний
«Роскосмос» начал размещать рекламу на ракетах
Ракета «Союз-5» впервые стартовала с Байконура
Миссия «Artemis II» успешно завершила облет Луны и возвращается на Землю
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Китай продлевает безвизовый режим для россиян до конца 2027 года
Правительство Таиланда одобрило сокращение срока безвиза, в том числе для россиян
АТОР: россиянам доступны прямые перелеты в меньшее число стран, чем в СССР во времена «железного занавеса»
Италия закрыла подачу на визы через посредников
Спорт
Евгений Плющенко подтвердил, что его сын будет выступать за Азербайджан
Дегтярев подписал приказ об изменении лимита на легионеров в РПЛ
WADA начало расследование в отношении главы РУСАДА Логиновой
Гондурас отказался от товарищеского матча со сборной России
Михаил Дегтярев продолжает искать варианты санкций за «вероломную смену спортивного гражданства»
Дегтярев призвал запретить въезд в Россию сменившим гражданство спортсменам
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира


Тарантино обнадёжил фанатов насчёт возможного продолжения "Убить Билла"
«Легенда о любви» или рассказ о том, как я влюбился в прима-балерину
Утро туманное