Пришла беда совсем не оттуда, где ждали? Хотя трудно сказать, чего ожидали или нет разработчики, когда строили очередную карту к Call of Duty под названием Favela. Вероятно, исходя из самых благих побуждений, они поместили в одном из детализировано проработанных туалетов надпись на арабском языке.
Одно дело, если бы это было невразумительно нечто стилизованное под вязь на фарси или ином наречии. Но это было бы жалкой подделкой. Разработчики же решили идти до конца, проповедуя самые истинные каноны достоверности. В результате получилось, что при переводе это выражение звучит, как «Аллах прекрасен, он любит все красивое». И это стало тем камнем преткновения, который возбудил народные волнения среди правоверных мусульман.
Это и не удивительно, поскольку для каждого истинно верующего очевидно, что подобные слова не стоит размещать в отхожем месте. Свои претензии в официальной форме уже высказали представители исламского сообщества, которые даже создали особое видеообращение к компании «Инфминити Ворд» и «Активижен».
Последняя компания отреагировала очень быстро на эту критику. Были принесены официальные извинения всем тем, чьи чувства оказались задеты. Карта Favela была быстро заблокирована. Вернут ее только тогда, когда выйдет специальная «заплатка», которая позволит вычистить неудачную надпись из туалета. Из Modern Warfare 3 Она тоже исчезнет. Однако остается открытым вопрос — как подобное вообще могло появиться в игре? И кто конкретно из команды разработчиков взял на себя грех пошутить подобным образом? Напомним, что в серии уже были похожие случаи и даже на нашем великом и могучем языке встречались надписи нецензурного толка. Однако впервые это рождает такие серьезные последствия. Остается надеяться, что в компании ужесточат контроль за своими сотрудниками и не допустят в будущем подобных ляпов.
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.
//Партнер Гнездо.ру
Картина дня

С 1-го августа жителям приграничных районов Белгородской области перестанут компенсировать аренду и начнут начислять ЖКХ
Маркетплейсам могут разрешить проверять возраст покупателей с помощью биометрии при продаже некоторых товаров

В Армении у резиденции католикоса произошла потасовка между священниками и силовиками

Власти Эстонии придумали еще одну причину, чтобы отказывать русским в продлении ВНЖ

Бывший замглавы подмосковных Химок Николай Минаев объявлен в розыск

Викторию Боню оштрафовали за пропаганду запрещенных веществ

Киркоров обратился к Пашиняну с призывом освободить Карапетяна и прекратить гонения на армянскую церковь

//Новости giraff.io
Наши публикации
Государственные тайны «Ростовводоканала» довели его гендира до уголовного дела
Трамп призвал израильтян прекратить против «великого премьер-министра Биби» уголовное дело о коррупции

Ветерана ЛДПР и депутата Госдумы Ярослава Нилова исключили из партии за нарушение дисциплины

Трамп допустил, что «территориальные амбиции» Путина могут простираться дальше Украины, но верит, что он хочет мира

И смех, и грех

Госдума обязала предустанавливать RuStore на всех гаджетах, в том числе и айфонах

Мессенджеры и соцсети могут обязать в России отслеживать переписку и звонки пользователей

Слухи, скандалы, сплетни
Актер Роман Попов об осложнениях из-за рака: "Правый глаз — 0%, а левый — 300%. Впереди химия"

Киркоров обратился к Пашиняну с призывом освободить Карапетяна и прекратить гонения на армянскую церковь

Волочкова о Джигурде: "Он окунает меня в грязь, подставляет меня"

Викторию Боню оштрафовали за пропаганду запрещенных веществ

Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова

Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"

Наука
Роскосмос сообщил об устранении утечки воздуха на модуле "Звезда" МКС, о которой известно с 2019 года

«Яндекс» планирует заняться созданием человекоподобных роботов

Корабль Blue Origin с Кэтти Перри и невестой Безоса совершил полет в космос

Застрявшие на МКС астронавты вылетели на Землю после 9 месяцев в космосе

Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов

Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве

В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"

Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним

Туризм
Песков: В Кремле не видят новизны в заявлениях Трампа

За поездки за рубеж предложили ввести сбор

Болгария внесла изменения в список документов на получение визы

Пакистан отменил плату за визы для россиян

Спорт
Совладельцу и директору ФК «Торпедо» предъявлены обвинения в подкупе судей

Квинси Промеса экстрадировали из Дубая в Нидерланды

Владельца и директора футбольного клуба «Торпедо» задержали

Футбольный клуб «Химки» объявил о своей безвременной кончине по причине отсутствия денег

Роман Ротенберг уйдет с поста главного тренера хоккейного клуба СКА

Олимпийская чемпионка Ласицкене объявила о приостановке спортивной карьеры

Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак

Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!

Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!

Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира
