
Antiquity Publications Ltd
Группе экспертов удалось расшифровать серию надписей на языке индейского племени чероки, написанных около 200 лет назад.
Символы и буквы, как считалось изначально — бессмысленные, были обнаружены в 2006 году в пещере Маниту, расположенной на лесистом склоне холма в Форт-Пейн (Алабама, США). Выводы ученых, к которым они пришли после анализа природы и значения находки, были опубликованы в журнале Antiquity.
«Это первые надписи чероки, найденные в пещере, и первые, которые удалось перевести», - цитирует соавтора исследования Яна Симек The Washington Post.
По словам ученых, речь идет о доказательствах первой письменности этого племени, которая была создана из букв других алфавитов эрудированным чероки Секвойей в начале XIX века.
В ходе своего исследования специалисты изучали две группы надписей. В первой были выявлены свидетельства «церемониальной деятельности» племен, которые жили в этом районе. В тексте упоминался 1828 год и говорилось об игре в мяч с ракетками туземцев, похожей на «лакросс», но более агрессивной.
Такая спортивная практика представляла собой нечто гораздо большее, чем просто игра. «Это церемониальное мероприятие, которое часто длилось в течение нескольких дней и фокусировалось на соревновании между двумя общинами, которые воплощают дух и силу людей и их предков», - объяснили авторы работы.
Вторая группа символов была обнаружена на крыше пещеры, ближе ко входу, и была написана вверх ногами, «как будто они обращались к читателям внутри скалы».
В одном из этих сегментов была обнаружена фраза «Я твой внук», что наводит на мысль о том, что чероки могли формально обращаться к своим предкам или другим «сверхъестественным существам, населявшим мир до них».
Анализируемый материал подчеркнул важность пещер для этого племени, которое смотрело на них как на духовно могущественное место и использовало для размышлений и религиозной деятельности, где письменное общение было важной частью.
С другой стороны, вероятный период, к которому восходят надписи (1828 год), предшествовал изгнанию чероки из-за событий, получивших название Сендеро де Лагримас (1830 год), - этническая чистка и насильственное переселение коренных американских народов - которые стали причиной гибели тысяч из них. В этом контексте результаты показывают часть церемониальных привычек племени в изолированных пещерах во время великого кризиса, когда они были вынуждены покинуть свои земли.
«Чероки все еще здесь, несмотря на их убийства и этнические чистки, а пещера Маниту демонстрирует всему миру их культурную силу и образованность», - заключили исследователи.
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
//Партнер Гнездо.ру
Картина дня

Кризис в российско-азербайджанских отношения резко обострился
Треть таксопарков в России под угрозой закрытия, а оставшиеся неизбежно сильно поднимут цены

В России планируют удвоить пошлину за получение водительских прав

Украина вышла из конвенции о запрете противопехотных мин

Бывший замглавы подмосковных Химок Николай Минаев объявлен в розыск

Адам Кадыров надел на свадьбу часы стоимостью не менее 157 млн рублей, пишут СМИ

Прокуратура Москвы инициировала уголовное дело в отношении Юрия Дудя

//Новости giraff.io
Наши публикации

В Баку заявили о задержании двух агентов ФСБ России, работавших в Sputnik
Прямоходящее чудо-юдо

С 1-го августа жителям приграничных районов Белгородской области перестанут компенсировать аренду и начнут начислять ЖКХ

Государственные тайны «Ростовводоканала» довели его гендира до уголовного дела
Трамп призвал израильтян прекратить против «великого премьер-министра Биби» уголовное дело о коррупции

Ветерана ЛДПР и депутата Госдумы Ярослава Нилова исключили из партии за нарушение дисциплины

Трамп допустил, что «территориальные амбиции» Путина могут простираться дальше Украины, но верит, что он хочет мира

Слухи, скандалы, сплетни
Сына актера из "Интернов" приговорили к 2 годам лишения свободы за мошенничество

Актер Роман Попов об осложнениях из-за рака: "Правый глаз — 0%, а левый — 300%. Впереди химия"

Киркоров обратился к Пашиняну с призывом освободить Карапетяна и прекратить гонения на армянскую церковь

Волочкова о Джигурде: "Он окунает меня в грязь, подставляет меня"

Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова

Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"

Наука
Роскосмос сообщил об устранении утечки воздуха на модуле "Звезда" МКС, о которой известно с 2019 года

«Яндекс» планирует заняться созданием человекоподобных роботов

Корабль Blue Origin с Кэтти Перри и невестой Безоса совершил полет в космос

Застрявшие на МКС астронавты вылетели на Землю после 9 месяцев в космосе

Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов

Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве

В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"

Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним

Туризм
Песков: В Кремле не видят новизны в заявлениях Трампа

За поездки за рубеж предложили ввести сбор

Болгария внесла изменения в список документов на получение визы

Пакистан отменил плату за визы для россиян

Спорт
Совладельцу и директору ФК «Торпедо» предъявлены обвинения в подкупе судей

Квинси Промеса экстрадировали из Дубая в Нидерланды

Владельца и директора футбольного клуба «Торпедо» задержали

Футбольный клуб «Химки» объявил о своей безвременной кончине по причине отсутствия денег

Роман Ротенберг уйдет с поста главного тренера хоккейного клуба СКА

Олимпийская чемпионка Ласицкене объявила о приостановке спортивной карьеры

Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак

Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!

Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!

Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира
