(Продолжение. Начало книги здесь)
Глава 23
В следующий вечер, ненастный и дождливый, Разин заехал в отель Нью-Йоркер и спросил у портье, не было ли почты для бывшего постояльца Реймонда Стивенса и показал водительские права со своей фотографией.
- Да, сэр, для вас кое-что есть, - сказал портье.
Он положил на стойку большой конверт, который, судя по величине и весу, содержал несколько сот машинописных страниц с распечаткой банковских счетов тех людей, которые интересовали Разина.
- Давно это у вас? – спросил он.
- Какой-то господин принес пакет буквально час назад.
В машине Разин просмотрел бумаги и пометки на полях, которые сделал Томас Фельдман. Выписка из счета нью-йоркского реставратора картин Питера Нэша лежала сверху. Рядом с именем Нэша, нарисованные желтым маркером, стояли восклицательный и вопросительный знак.
* * *
Около девяти вечера Разин приехал в Бруклин и постучался в мастерскую, где делали дубликаты ключей, ставили и ремонтировали дверные замки. Свет внутри горел, но на двери висела табличка «Закрыто». Вышел высокий худой мужчина в рабочем халате, он пустил Разина в мастерскую и сказал следовать за ним, они спустились в подвал, вдоль двух стен стояли какие-то станки и оборудование. Мужчина включил верхний свет, потряс руку Разина, взял его за плечи вытянутыми руками и долго смотрел в лицо, будто хотел запомнить каждую черту, каждую мелочь.
Это был кадровый сотрудник разведки страны, которой больше не было на картах мира, - Германской Демократической Республики. В свое время они работали вместе и подружились, теперь Гюнтер Фогель уже не был агентом Министерства государственной безопасности ГДР, Штази, он, как и прежде, жил один, занимался какими-то своими делами, о которых никому не рассказывал, и не пускал в свою жизнь новых людей.
Фогель сказал:
- Старина, если есть мобильный телефон или другие штучки, пожалуйста, оставь их на верстаке. Так тебе самому будет спокойнее.
Разин положил мобильник в кейс и поставил его на верстак. Фогель сдвинул полки с инструментом, фигурным ключом открыл дверь в какую-то подсобку, обитую листовой медью и войлоком, зашел туда первым и включил верхний свет. Посредине небольшой комнаты стоял голый стол, а над ним висела лампочка в отражателе.
- Люди, которым я верил, говорили, что тебя больше нет, - Фогель придвинул гостю стул. – Говорили, будто тебя отозвали в Москву и… Короче, сам понимаешь. Но я был почти уверен, что ты уехал очень далеко и сейчас сидишь у океана в гавайской рубашке, пьешь маргариту, вспоминаешь старые дела. И радуешься, что успел спрыгнуть с поезда, который летел в пропасть.
- По большому счету ты прав, - ответил Разин. – Я несколько лет жил в Европе по чужим документам и ни во что не лез. Одно время ночами меня одолевал тот же сон, будто я сижу в кабинете важного сановника, он спрашивает меня о чем-то важном, от моего ответа зависит жить мне или умереть, а я ничего не могу вспомнить, даже собственного имени… И просыпаюсь в холодном поту. Так вот, в Москве меня давно похоронили… Но позже появился слух, что я жив. А я расслабился, уверенный, что обо мне забыли и стал ошибаться. Они меня искали и нашли… Пришлось вернуться, временно… Ну, как у тебя?
- Ну, чего вспоминать… Когда сломали Берлинскую стену, у меня была всего одна встреча с куратором, он уезжал из Америки навсегда и на прощание сказал, что данные обо мне были стерты из базы данных Штази. Сначала я не поверил, хотел уехать из Нью-Йорка. Но потом подумал: пусть бог решит за меня эту задачу, будь, что будет, - и я остался. Сменил документы и завел этот бизнес: ремонт дверных замков, изготовление ключей и прочая чепуха. Шло время, обо мне забыли. Наверное, куратор сказал правду: в ГДР успели уничтожить архивы разведки. Ты об этом что-нибудь знаешь?
- Я всего лишь слышал разговоры, не более того… Говорили, что немцы все сделали как надо. Архивы в основном уничтожены, кое-что перевезли в Москву.
Фогель вздохнул и сказал:
- Что ж, значит, я выиграл в лотерею, - хочется в это верить. И теперь, когда прошло время, я понимаю, что поступил правильно, когда остался здесь. Не могу себе представить, что живу где-нибудь в Африке, переезжаю с места на место… Нет, это не мой стиль. Может быть, ко мне еще придут и спросят… Хочешь старого доброго шнапса? И домашней кровяной колбасы?
- Отложим до следующего раза. Слушай, для молодой женщины нужны документы, желательно, - настоящие. Полный набор: паспорт, удостоверение личности или права, плюс карточка социального страхования. И мне тоже нужен полный набор документов, чтобы уехать отсюда навсегда и жить за границей. Ну, хотя бы права и паспорт. Можешь помочь?
- Для женщины у меня кое-что есть. А вот тебе придется подождать две-три недели. Кто она? Сколько лет?
- Русская, двадцать восемь лет. Приехала в Америку и хочет здесь зацепиться.
- Она от кого-то скрывается?
- Нет.
- Тогда почему бы этой даме не выйти замуж? В мэрии быстро оформят бумаги. Твоя подружка заплатит по обычной таксе своему жениху - и ни центом больше. Этот вариант проще, надежнее и, самое главное, - он дешевле набора моих документов.
- Мне нужен человек, который смог бы выполнить мои поручения за границей. Если начать оформление брака, придется ждать вида на жительство. Может быть месяц, может два, может полгода… А времени нет.
- Мой совет: подбери кого-нибудь другого.
- Она мне подходит.
Фогель помолчал и назвал цену, Разин кивнул.
- У этих документов есть история, - сказал Фогель. – Их хозяйка Зои Вайз родилась в Австралии. Из родственников осталась только мать, она живет где-то там, на ферме, и никогда далеко от дома не уезжала. В девятнадцать лет Зои переехала в Канаду, хотела выйти замуж, но что-то не сложилось. В двадцать два подала документы на гражданство США. Паспорт она получила, а два года назад в возрасте двадцати восьми лет скоропостижно скончалась. Она путешествовала на машине, в номере мотеля у нее случился сердечный приступ. Машина и документы пропали. Похоронена в безымянной могиле в штате Невада. У нее не было друзей, а мать из Австралии не в счет. Годится?
- Сойдет. А как эти бумага попали к тебе?
- Не беспокойся. Документы куплены у полицейского из Невады два года назад. Паспорт выписал три года назад. Все достоверно и надежно. Хозяйку документов никто не искал за это время. Мать этим заниматься никогда не будет, она о дочери годами не вспоминала. Постоянного молодого человека у нее не было, потому что Зои часто переезжала с места на место и ночевала в недорогих мотелях. Она получило от отца небольшое наследство и решила потратить деньги на автомобильные путешествия. Если фотография твоей девушки с собой, все будет готово через три-четыре дня. Я на машинке напечатаю жизнеописание покойной Зои. Пусть твоя подруга ознакомится.
Разин положил на стол конверт с фотографиями и подумал, что Фогель всегда работал быстро.
Фогель посмотрел фотографии и сказал:
- Мужские документы есть на имя одного француза, который последние пятнадцать лет жил в Америке, получил новый паспорт четыре года назад. Любил ездить на мотоцикле. Сорок пять лет, скоропостижно скончался в той же Неваде, остановился на обочине, потому что стало плохо с сердцем. Судьбой этого человека два года никто не интересовался. Я выяснил, что он одинокий, с женой развелся десять лет назад. Детей и близких родственников в Америке нет. Это тоже был человек, обожавший езду на мотоцикле и дальние путешествия. Обычно в мотелях не останавливался, ночевал в палатке. Место захоронения неизвестно. Мотоцикл и личные вещи пропали. Все, кроме паспорта и прав. Цена та же. Документы я купил у того же полицейского.
- Годится, могу заплатить половину сегодня, - сказал Разин. – Я тебе очень благодарен. Как только все будет готово для Зои, позвони по этому телефону два раза подряд и положи трубку.
Разин написал на бумажке несколько цифр и показал Фогелю, потом сжег бумажку в пепельнице. Он вернулся на квартиру около полуночи, разогрел в микроволновке готовый обед, котлету с картофельным пюре и спаржей. Котлета не имела определенного вкуса, будто была сделана из папье-маше, но положение спас соус, ядреный, острый, убивавший все посторонние вкусы и запахи. Разин открыл бутылку пива, надел наушники и прослушал запись разговора, сделанного в машине, и еще раз подумал, что девушка не врет, потом достал из папки анкету и внимательно ее прочитал.
Похожие анкеты заполняли соискатели должности менеджера в фирме биодобавок для спортсменов. На днях Разин зашел в магазин, торговавший компьютерами и принтерами и, покопавшись полчаса, добавил в анкету несколько важных вопросов и распечатал ее. Теперь перед ним было весьма подробное жизнеописание молодой женщины с ребенком, которая не нашла счастья на родине и решила, что в Америке его, этого счастья, с избытком, - оно растет на деревьях и валяется на тротуарах. Разин знал человека, который за неделю проверит все, что было написано, и точно скажет, где правда, а где ложь.
Неделя… Это не так уж много, но и не мало. Ждать не хотелось, он положил бумаги в тонкую папочку и спрятал под обивкой чемодана, пылившегося в кладовой.
(Продолжение следует)
Добавляйте CСб в свои источники дзен
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Картина дня
Электроника для населения очевидно будет дорожать
Паром Seabridge вернулся в Турцию, так и не получив разрешения на заход в Сочи
Запустить производство отечественных процессоров "Байкал М" не удалось - собирать не из чего
Лукашенко заявил об отсутствии у него мобильного телефона и предложил всем пользоваться городским
Мэр Рязани Виталий Артемов ушел в отставку на фоне антикоррупционной проверки
Ксения Собчак сделала неожиданное заявление: "Ксюша Бородина скоро разведется"
Валерия Гай Германика показала фото с младенцем: "Я вам еще летом писала, что стала бабушкой"
Наши публикации
Книжная полка, Андрей Троицкий, "Шпионское счастье" 23
«Голубиная охота» или Операция кабан
Венгрия обещала гарантировать беспрепятственный въезд Путина, осталось решить, как в нее попасть
Родителей предлагают обязать регистрировать сим-карты детей для контроля доступа в сеть
Привет Зеленскому: Трамп заявил, что Соединенным Штатам "Томагавки" и самим нужны
Тысячи фур стоят на границе Казахстана с Россией и Китаем из-за выявления "серых схем" ввоза товаров
С матерком уволенный самарским губернатором глава района госпитализирован в кардиологию
Слухи, скандалы, сплетни
Валерия Гай Германика показала фото с младенцем: "Я вам еще летом писала, что стала бабушкой"
Ксения Собчак сделала неожиданное заявление: "Ксюша Бородина скоро разведется"
Суд рассмотрит скандальное дело о проданной Долиной квартире и невозвращенных покупательнице деньгах в закрытом режиме
Заседание по делу в отношении Аглаи Тарасовой отложили из-за неявки свидетелей обвинения
Шоубиз
Ксения Бородина вышла замуж за Николая Сердюкова
Виктория Боня о своем восхождении на Эверест: "Удивило молчание коллег по шоу-бизнесу"
Наука
Илон Маск намерен выпускать по миллиону человекоподобных роботов Optimus в год
SpaceX успешно запустила Starship после нескольких неудачных пусков
Роскосмос сообщил об устранении утечки воздуха на модуле "Звезда" МКС, о которой известно с 2019 года
«Яндекс» планирует заняться созданием человекоподобных роботов
Хайтек
В сеть утекли 16 млрд паролей от аккаунтов Apple, Google и других сервисов
Разработчики ПО для российской ОС «Аврора» подали заявление о банкротстве
В ФСБ рекомендовали откаться от использования российского браузера "Спутник"
Ъ: В российских кнопочных телефонах обнаружили уязвимость, которая позволяет управлять телефоном посторонним
Туризм
Россияне смогут въехать в Иорданию без визы с 13 декабря
АТОР опровергла информацию об «урезании» Италией шенгенских виз для россиян
В Европе готовятся запустить новую систему пограничного контроля - контроль за пребыванием ужесточится
Песков: В Кремле не видят новизны в заявлениях Трампа
Спорт
Олег Малышев покинул пост гендиректора "Спартака"
Станислав Черчесов стал главным тренером грозненского «Ахмата»
Дегтяреву неловко называться президентом и он просит себя переименовать
Двукратная олимпийская чемпионка по биатлону Лаура Дальмайер погибла в горах Пакистана
«Оренбург» сыграет вместо исключенного «Торпедо» в новом сезоне РПЛ
МВД назвало размер взятки арбитру за помощь «Торпедо» в решающем матче
Вкусный раздел
Юлия Дианова: Не просто завтрак
Дарья Близнюк: «Заготовки от Даши. Вкусно, как ни «крути»!
Анна Аксёнова: Муссовые торты. Легче легкого!
Софи Дюпюи-Голье: Мир хлеба. 100 лучших рецептов домашнего хлеба со всего мира


В Росфинмониторинге назвали самую частую причину блокировки банковского счета
Операторов хотят обязать прекращать оказание услуг связи по требованию ФСБ
Находящаяся под домашним арестом Митрошина вдруг потребовала от своих юристов вернуть деньги за все
Андрей Троицкий. Шпионское счастье, глава 22