thegrani.ru
Загрузить еще
Загружено

Суть Событий

Александр Македонский исполняет желания таджиков (ВИДЕО)

18 мая 2013, 11:56 [ «Суть Событий» ]

На конференции РАН, посвященной фольклору, неожиданно выяснилось, что в сказке действительно порой есть «добрым молодцам урок», наводка для археологов. Таджикский эпос подсказал, где можно искать могилу Александра Македонского.

Конференция «Информационная структура текстов разных жанров и эпох» проходила в Институте языкознания РАН с 15 по 17 мая 2013 года, и на ней прозвучал доклад «Легенда об Александре Македонском на Западном Памире» главного научного сотрудника сектора иранских языков Института языкознания Джой Иосифовны Эдельман.

Эдельман во время экспедиции к одному из памирских народов, язгулямцам, живущим в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана, в долине реки Язгулям, записала древнюю легенду о герое Александре. Особенность этого региона Таджикистана в его полной изолированности от мира в течение десяти месяцев в году – цивилизация стала доступной для жителей только совсем недавно, а до середины XX века они могли выходить из своих селений только, когда летом открывались горные перевалы.

Легенда гласит о сражении местного богатыря Андара с Александром возле кишлака Мотрун. Богатырь убил сестру Александра и ранил его самого, и Александр, истекая кровью, пошел вверх по течению реки, и умер. Его похоронили в гробнице возле Каменного моста.

Гробница с похороненным в ней Македонским обрела магические свойства – она открывается только избранным, нехороший человек возле нее долго находиться не может – его сразу закидают камнями и запугают жуткими воплями духи. Если же хороший человек поднимется к гробнице босиком, то Александр исполнит его желание.

Оставшееся безрезультатно ожидать царя войско превратилось в кусты можжевельника, а его конь – в барельеф на скале, а воды реки раз в год краснеют от крови полководца. Это, кстати, действительно так – по весне вода размывает красноцветную породу, залежи которой находятся у истоков реки.

Александр Македонский был поистине выдающимся человеком – он проник практически во все восточные легенды, и оставил свой след на века, причем в культуре ираноязычных народов получал разную оценку – то как герой, то как поработитель, то как разрушитель иранской культуры, осквернитель зороастрийских храмов, то как один из древних правителей Ирана, образец мудрости и справедливости.

Согласно таджикской легенде Александр похоронен возле кишлака Мотраун, где проходящие люди бросают на его могилу камни – что тоже показатель двойственного отношения: у некоторых персидских народов бросание камней означает презрение, а у других – выражение почтения, своеобразное создание народного памятника. Эйдельман, как филолог, обратила внимание и на особую форму глаголов, используемую в легенде – эта форма используется для чего-то действительно бывшего в реальности, не условного (в персидских языках есть и особая, сказочная форма глагола).

//Партнер Гнездо.ру

Загрузка...

Картина дня

Порошенко и епископы УПЦ МП не смогли встретиться из-за выбора места мероприятия

Порошенко и епископы УПЦ МП не смогли встретиться из-за выбора места мероприятия

Президент Украины Петр Порошенко должен был встретиться с епископами УПЦ МП, однако мероприятие пришлось отменить. Пресс-секретарь украинского лидера и представители церкви прокомментировали ситуацию.

Замглавы ФСИН заявил о нехватке колоний для осуждённых силовиков

Замглавы ФСИН заявил о нехватке колоний для осуждённых силовиков

В последнее время в России резко возросло число осуждённых за различные преступления сотрудников правоохранительных органов. Это требует создания новых колоний для их содержания, заявил замглавы ФСИН Валерий Максименко.

"Есть только надежда": вдова Талькова прокомментировала возобновление расследования

"Есть только надежда": вдова Талькова прокомментировала возобновление расследования

Вдова музыканта Игоря Талькова Татьяна впервые за долгое время высказалась о резонансном убийстве, которое произошло почти 30 лет назад. Поводом для комментария стало возобновление расследования.

Новости Adwile

Наши публикации

Автогонщики КАМАЗа отправились на «Дакар-2019» на новых машинах

Автогонщики КАМАЗа отправились на «Дакар-2019» на новых машинах

Команда «КАМАЗ-мастер» отправилась на ралли «Дакар-2019». По сложившейся традиции, спортсменов провожали президент Татарстана Рустам Минниханов и гендиректор «КАМАЗа» Сергей Когогин, которые лично оценили готовность автомобилей.

Лебединое озеро Леонида Брежнева

Лебединое озеро Леонида Брежнева

10 ноября 1982 года, после тяжелой и продолжительной болезни скончался Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель президиума Верховного Совета СССР Леонид Ильич Брежнев. Страна впервые по всем двум телеканалам смотрела балет «Лебединое озеро».

В Казани открыли памятник Нуриеву работы Церетели

В Казани открыли памятник Нуриеву работы Церетели

Он был гением танца. Его хореографическая техника изумляла и заставляла преклоняться перед его талантом самых искушенных поклонников балета. Вот и сейчас отлитый в бронзе Рудольф Нуриев словно застыл в своем легендарном прыжке.

ВЦИОМ: Россияне поддерживают вовлечение молодежи в политику

ВЦИОМ: Россияне поддерживают вовлечение молодежи в политику

Всероссийский центр исследования общественного мнения провел опрос среди населения и, хотя он был посвящен недавнему столетию комсомола, были там и вопросы, касающиеся сегодняшнего дня. Так выяснилось, что большинство россиян поддерживают вовлечение молодежи в политику.

Памятник муромским святым - супругам Петру и Февронии появился в Казани

Памятник муромским святым - супругам Петру и Февронии появился в Казани

Памятник Петру и Февронии открыт в столице Татарстана в День народного единства не случайно. Казань - многоконфессиональный город и здесь много межнациональных браков. Памятник открыли у церкви Кирилла Казанского.

Слухи, скандалы, сплетни

"Не верится, что это он": поклонники озабочены здоровьем Олега Басилашвили

"Не верится, что это он": поклонники озабочены здоровьем Олега Басилашвили

На днях актерское сообщество отмечало 75-летие школы-студии МХАТ, которую много лет возглавлял Олег Табаков. Он не дожил до этого события: режиссера и народного артиста не стало 12 марта этого года. Юбилей собрал огромное количество выпускников этой актерской школы.

Лолита была свидетелем ненависти бывших супругов Кобзона и Гурченко

Лолита была свидетелем ненависти бывших супругов Кобзона и Гурченко

Лолита Милявская, как и многие звезды шоу-бизнеса, долго оплакивали уход мэтра российской эстрады, народного артиста СССР Иосифа Кобзона. Она призналась, что не была вхожа в его семью, но в далеком 2001 году была свидетелем яркой "сцены" между ним и его бывшей женой.

Психолог нашел ответ на вопрос, почему Волочкова не может выйти замуж

Психолог нашел ответ на вопрос, почему Волочкова не может выйти замуж

42-летняя балерина Анастасия Волочкова, несмотря на огромное количество романов с яркими мужчинами в прошлом, никогда официально не была замужем. Она долго не признавалась, что шикарная свадьба с бизнесменом Игорем Вдовиным была лишь инсценировкой, спектаклем.

Юлия Барановская отреагировала на слухи о романе с Максимом Галкиным

Юлия Барановская отреагировала на слухи о романе с Максимом Галкиным

Слухи о романе ведущих Первого канала Максима Галкина и Юлии Барановской стали появляться после того, как они вдвоем под покровом ночи покинули церемонию награждения ТЭФИ. СМИ писали, что она якобы оставила своего друга-банкира ради мужа Аллы Пугачевой.

Шоубиз

AMARIA представит «Мир для любви» на болгарском, грузинском и старославянском

AMARIA представит «Мир для любви» на болгарском, грузинском и старославянском

15 ноября AMARIA представит большую авторскую программу с участием музыкантов, с которыми ее связывает давняя дружба и сотрудничество. В мультимедийном концерте прозвучат рок, фолк, панк-рок, дэнс, эстрадная и духовная музыка.

Наука

Астрономы открыли галактики-матрешки

Астрономы открыли галактики-матрешки

Астрономы из Канарского института астрофизики обнаружили структуры в форме арахиса во внутренней перемычке двойной галактики, расположенной недалеко от Млечного пути. По мнению ученых, они являются важными индикаторами эволюции галактик.

Хайтек

Туризм

Топ 13 секретов пилотов, о которых они никогда не скажут пассажирам

Топ 13 секретов пилотов, о которых они никогда не скажут пассажирам

В следующий раз во время полета попробуйте посчитать, сколько раз сработал сигнал «пристегнуть ремни». Именно его используют пилоты, когда хотят связаться с экипажем. Однако пассажиры об этом знать не должны.

Казань встречает трехмиллионного туриста за год

Казань встречает трехмиллионного туриста за год

Для юбилейного гостя - Дарьи Чепур мэрия Казани подготовила особый тур по достопримечательностям города. Горожане советуют попробовать тутырму из конины, суп кулламу по-деревенски, азу по-татарски, вакбалиш, губадию и кисломолочный напиток катык.

95 процентов россиян в этом году за границу отдыхать не ездили

95 процентов россиян в этом году за границу отдыхать не ездили

Абсолютное большинство граждан России провели свой отпуск находясь в границах страны – отечественных курортах, а чаще всего на даче или просто дома. Такие данные приводит «Левада-центр» на основе своего опроса.

Спорт

Автогонщики КАМАЗа отправились на «Дакар-2019» на новых машинах

Автогонщики КАМАЗа отправились на «Дакар-2019» на новых машинах

Команда «КАМАЗ-мастер» отправилась на ралли «Дакар-2019». По сложившейся традиции, спортсменов провожали президент Татарстана Рустам Минниханов и гендиректор «КАМАЗа» Сергей Когогин, которые лично оценили готовность автомобилей.

Россия заняла четвертое место на ЧМ по тяжелой атлетике

Россия заняла четвертое место на ЧМ по тяжелой атлетике

Российская сборная заняла четвертое место в медальном зачете ЧМ по тяжелой атлетике, который прошел в Ашхабаде. Спортсмены привезли на родину две золотые медали в весовой категории до 89 кг (Артем Окулов) и категории свыше 87 (Татьяна Каширина).

"Локомотив" проиграл четвертый матч Лиги чемпионов подряд - со счетом 4:1

"Локомотив" проиграл четвертый матч Лиги чемпионов подряд - со счетом 4:1

Российский ФК «Локомотив» установил сразу несколько антирекордов, проиграв португальской команде «Порту» со счетом 4:1 в четвертом матче группового этапа Лиги чемпионов и лишившись шансов на выход в плей-офф.

Загитова прокомментировала свою победу на этапе Гран-при в Хельсинки

Загитова прокомментировала свою победу на этапе Гран-при в Хельсинки

Российская фигуристка Алина Загитова прокомментировала свою победу на этапе Гран-при в Хельсинки, где она по итогам произвольной программы набрала 146,39 балла, а в сумме с короткой – 215,29 балла (наибольшее количество среди других участниц).

Вкусный раздел