sarissabutikotel
Ученым удалось частично восстановить текст на древней каменной табличке, обнаруженной в конце девятнадцатого века на западе Турции. Расшифровка записей показала, что авторы текста раскрыли важные факты об истории Трои.
Как сообщил журнал Live Science, артефакт, обнаруженный крестьянами в 1878 году у деревни Бейкей (запад Турции), был утерян (стелу с записями на древнем языке вскоре разбили на части и использовали как фундамент для возведения новой мечети). Однако французскому археологу Жоржу Перро (Georges Perrot), удалось скопировать текст, выбитый на табличке, до того, как ее применили в утилитарных целях.
Впоследствии археологи и лингвисты расшифровали текст, пользуясь копией. Выяснилось, что речь идет о падении Хеттской империи и первой крупной Троянской войне. Текст написан на редком и малоизученном лувийском языке, на котором говорила часть народов Хеттского царства (одной из так называемых «сверхдержав» бронзового века, существовавшей на территории юга современной Турции и севера Месопотамии во 2-1 тысячелетии до н.э. Из-за сложностей перевода смысл текста был выявлен с опозданием на целые десятилетия. Полученные после расшифровки факты раскрыл швейцарский историк Эберхард Цанггер.
Обнаруженный манускрипт, по сведениям расшифровщиков, рассказывает о формировании королевства Мира, которое существовало в то время на западе нынешней Турции и вело войны с Хеттским царством за контроль над югом Турции. В тексте также рассказывается о первом проигрыше народа Трои, после которого она стала вассалом Миры и поставщиком флота для победителей. В записях заявляется, что троянцы восстали против своего короля Валмуса, после этого он попросил о помощи правителя Миры Машуитта в обмен на вечную лояльность. В итоге восстание было подавлено.
В послании также говорится, что после описанных событий Троя участвовала в совместных походах с войсками Миры против Хеттского царства и его вассалов. К 1190 году до нашей эры союзники преуспели в военном противостоянии, позже их силы были направлены против регионов современных Сирии, Греции и Израиля.
Научное сообщество неоднозначно относится к полученным сведениям из-за отсутствия оригинала – физического носителя текста, поскольку в нет гарантий подделки полученной копии.
Читайте также: «Ученые восстановили геном смертельно опасной бактерии из Трои»
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.