Само слово «манускрипт» кажется таинственным – представляется монах, торопливо записывающий шифром в толстой книге тайну эликсира бессмертия. Многие из рукописных книг действительно не прочитаны до сих пор.
Именно из древних рукописей историки узнают о деяниях наших предков, о том, что их волновало, о культуре и жизни того, кто писал текст. Для понимания смысла манускрипта нужны знания не только утраченного порой языка и старинной грамматики, но и реалий прошлых веков – от древнего Египта до Средневековья.
Либер Линтеус, или Книга загребской мумии
Эта книга была найдена среди пелен, которыми была укрыта египетская мумия, однако написана она языком этрусков, 2200 лет назад. Впервые книга была обнаружена в виде отдельных листов во время реставрации мумии, хранящейся в Загребском музее. Исследователям удалось понять, что книга представляет собой календарь неких ритуалов. То, что книга оказалась в Египте, ученых не удивило – торговля в Средиземноморье была весьма развита в то время, а поскольку книга была написана на полотне, использовать ее в качестве бинтов было вполне естественно.
Евангелие Множества Марий
Эта рукопись появилась в США в 1984 году и была подарена Гарвардскому университету. Подлинность книги доказана – ей 1500 лет, она написана на коптском языке и представляет собой 37 предсказаний будущего. В самом начале книги написано, что это «книга Марии, матери Господа нашего Иисуса Христа; ей Архангел Гавриил принес благую весть. Тот, кто придет с открытым сердцем получит то, что ищет. Не двоедушничай!». Текст был расшифрован Анной Мэри Луендийк, профессором Принстонского университета. Она полагает, что книга использовалась действительно для предсказания будущего – страждущий получал одно из 37 предсказаний, но каков был ритуал получения – не известно. Предсказания достаточно туманны, чтобы подходить в любых случаях. Главная загадка – как текст попал в США!
Дрезденский Кодекс
Этот кодекс содержит текст, написанный в империи Майя 800 лет назад, в нем 39 страниц, украшенных прекрасными рисунками. Астрономам удалось в 2016 году установить, что кодекс фиксирует фазы планеты Венеры, видимо, ими майя руководствовались для свершения обрядов. Этот кодекс был впервые обнаружен в Королевской библиотеке Дрездена, в 1730 году, и представляет собой огромную ценность – многие тексты майя пропали во время Конкисты.
Евангелие от Иуды
В 2006 году Национальное географическое общество США опубликовало перевод текста, относящегося к третьему веку нашей эры – знаменитого «Евангелия от Иуды». Текст приписывают Иуде Искариоту, предавшему Иисуса Христа: в рукописи излагается версия, согласно которой Иисус сам просил Иуду создать условия для предательства, чтобы исполнить свою судьбу – быть распятым и вознестись. Историки не согласны с интерпретацией текста: по мнению профессора Хьюстонского университета Эйприл ДеКоник, Иуда в тексте трактуется, как демон, абсолютный враг. Подлинность текста подтверждена микроскопическим исследованием.
Трактат о судах
«Трактат о судах» написан на древнееврейском, и рассказывает, где спрятаны сокровища царя Соломона и ковчег Завета. Рукопись гласит, что место хранения легендарных сокровищ «откроется только в день прихода Мессии, сына Давидова…». Таким образом, сокровища вроде есть, но их нет. Трактат существует только в виде нескольких копий – самая ранняя относится к 1648 году. По мнению профессора университета Эндрю Джеймса Далилы, переводчика и исследователя рукописи, трактат был написан как художественное произведение, а не документ, и писатель относился к сокровищам, как к фантастике.
Ковчег Завета – ящичек, в котором хранились скрижали Моисея, обладавший чудесными свойствами. Он пропал еще во время разрушения не менее легендарного храма Соломона царем Навуходоносором, и с тех пор никто не знает, где он, и был ли он в реальности.
Попол Вух
Попол Вух – «Книга совета» или «Книга народа», книга древних майя, рассказывающая об истории создания мира и приключениях богов и первых людей, и содержащая генеалогические данные о знатных родах киче цивилизации майя времён постклассического периода (страна находилась на территории современной Гватемалы). В книге перемешаны мифы и реальные исторические факты, что делает ее весьма трудной для трактовки, но она чрезвычайно важна и ценна для науки, ибо документов о жизни Мезоамерики осталось чрезвычайно мало.
Книга рассказывает, с каким трудом богам далось создание людей из воды и грязи, и последующих деяниях героев-близнецов Хунахпу (Hunahpu) и Шбаланке (Xbalanque). Самая ранняя из сохранившихся копий книги относится к 1701 году, ее, вопреки запретам, сделал испанский монах Франциско Хименес, догадывавшийся, что ему в руки попала сама история.
Медный свиток
Медный свиток – древний еврейский текст, выполненный на тонком медном листе. Он был найден в Кумранской пещере и относится к группе «Свитков Мертвого моря». Свиток датируется 70-м годом, и содержит описание сокровищ – серебра, золота, драгоценностей. Время его создания вполне соответствует времени захвата римлянами Иерусалима и разрушения Второго Храма. Тем не менее исследователи не уверены, о каких сокровищах идет речь – реальных или мифических. Возможно, сокровища уже нашли в Средние века и давно потратили, а размеры их преувеличены.
Рукопись Гролье
Гролье – название частного клуба в Нью-Йорке, в котором манускрипт впервые был представлен публике. Рукопись Гролье – кодекс майя, содержащий иероглифы, портреты богов и календарь перемещений планеты Венеры. Мексиканский коллекционер, презентовавший документ, утверждает, что нашел его в 60-х годах прошлого века, но историки спорят о его возрасте.
Бумага, на которой написан текст, действительно сделана не менее 800 лет назад, и использованные краски также характерны для майя. Содержание тоже похоже на тексты майя, но ученые пока сомневаются.
Справочник колдуна
Этот странный текст написан на коптском языке и создан действительно 1300 лет назад. Содержание его удивительно: он в подробностях рассказывает о черной магии и изгнании бесов, любовных заговорах. Инструкции очень подробные и реалистичные, с иллюстрациями. Автор текста взывает к некоему Бахтиохе, но кто это, до сих пор неизвестно. «Я благодарю тебя и вызываю тебя, о Бахтиоха: приди, о великий, наш защитник, господин над сильнейшими и девятью родами змей», - призывает колдун. Историки из Университета Сиднея полагают, что текстом пользовалась малоизученная раннехристианская секта сетиан, поклонявшихся Сету, третьему сыну Адама и Евы.
Манускрипт Войнича
Эта знаменитая и самая загадочная рукопись до сих пор не прочитана, и никто не знает, на каком языке она написана. Исследования бумаги и чернил показали, что она написана примерно в 15-ом веке. Книга содержит множество рисунков растений, животных и обнаженных женщин, и загадочный текст. Последнее время исследователи склоняются к мысли, что текст все-таки не абракадабра, и имеет некий смысл – скорее всего, рукопись содержит некие медицинские рекомендации для женщин.
Больше новостей и ближе к сути? Заходите на ленту в Телеграм!
Добавляйте CСб в свои источники ЯНДЕКС.НОВОСТИ.