Без гламура. Венгерский обед для Чинганчгука

фото автора

Бабушка моя почему-то этого коренного американца называла болгарским перцем. Впрочем, о том, что этой пустотелой ложноягодой первыми лакомились индейцы, обитающие в дебрях Амазонки, я узнала гораздо позже.

перец

Впрочем, про Амазонку я сама придумала: но, согласитесь, Чинганчгуку Большому Змею очень бы пошла связка желтых, зеленых, красных, даже фиолетовых перцев в качестве украшения вигвама, я уж не говорю про то, как бы они красиво смотрелись на его могучей голой груди или в огромном котле, вокруг которого могикане в ночи слушают истории про то, как кролик украл огонь у ягуара, или про то, как Тату-тунпа и Агуара-тунпа нашли себе жен…

Хотя, Чинганчгук, наверное, предпочитал жгучие, а не сладкие сорта. Сладкими лакомились его жена и дети.

Бабушка же моя, совершенно не интересовавшаяся индейскими сказками, болгарский перец пекла, и каждое лето я ждала, когда она, наконец, принесет с рынка полную авоську перцев, кухня сначала наполнится дымом подгорающего перца, а потом можно будет по-индейски красться к холодильнику (потому что за столом сидеть скучно), тащить оттуда запеченный перчик и тут же засовывать его в рот, вместе с семечками – он нежен, сочен и упруг одновременно…

Но однажды у меня в гостях был мой приятель-мадьяр, который, уплетая за обе щеки бабушкины перцы, страшно возмутился, что я называю их болгарским.

- Это национальный венгерский продукт, - твердо сказал мой приятель. – В любом уважающем себя мадьярском доме ни один обед без него не обходится!

- И тоже печеный? – уточнила я.

- Нет! Блюдо, которое из него готовится, называется лечо. Оно бывает постное и скоромное, жидкое, как суп, и густое – на гарнир или самостоятельное второе, холодное – на закуску. Только для лечо, помимо перца, обязательно нужно репчатый лук и помидоры.

- Все есть, - сказала я. – Давай готовить.

- Давай глубокую сковороду и растительное масло.

Мой приятель взял приблизительно одинаковое количество лука, перцев и помидор.

Лук почистил, нарезал крупными кубиками, кинул на раскаленную сковороду в масло.

Перцы вымыл, вынул семечки и хвостики, порезал кубиками чуть крупнее луковых.

Помидоры обдал кипятком, предварительно надрезав кожуру, окатил холодной водой, почистил от кожуры и тоже порубил в немелкие кубики.

Лук в сковородке журчал и желтел.

- Помешать? – спросила я.

Да, конечно. А у тебя есть молотая сладкая паприка и один острый перчик?

- Как лук совсем зазолотится, посыпь его паприкой, но только огонь совсем маленький сделай, а лучше вообще на минуту сковородку с огня сними - пусть подостынет, тогда паприка горчить не будет, помешай, видишь, какой красивый стал.

лук

А теперь сразу высыпай весь порезанный сладкий перец, а я пока острый перчик порежу, от семечек очищу и добавлю к сладкому. У вас есть маленькие огнееды? С острым перцем надо аккуратно…

Перец заполнил сковороду доверху, мешать было непросто, но довольно скоро он стал мягким, пустил сок и осел.

перец с луком

Пора засыпать помидоры.

Пока наше лечо томилось, мой учитель объяснил мне, что если бы я хотела получить скоромное лечо, то прежде чем жарить лук, я должна была обжарить на сковороде нарезанную кубиками копченую грудинку, пока из нее не вытопилось сало, а она не покрылась нежной золотистой корочкой, кусочки я должна была вынуть, а на сале жарить лук.

помидоры

Минут через пять-десять тушения лечо, когда оно уже размякло, но еще не распалось на волокна, мы добавили в него соль – по вкусу, немножко сахару и, по моей просьбе зубок раздавленного чеснока и мелко порубленной зелени. Пять минут – и сковорода была выключена.

- Можно есть сразу, - разрешил повар, - можно дождаться, когда остынет. Если бы мы жарили на грудинке, можно было бы ее вернуть обратно и есть с ней.

лечо

- Можно в лечо добавить порезанной копченой колбасы, и чуть потушить. Можно распределить по порциям, выложить в сковороду, залить яйцом, подождать пока яйцо приготовится – будет отличный завтрак.

- Можно класть на тарелку поверх вареного риса – получится сытный ужин.

- Ты до сих пор сомневаешься, что перец – национальная венгерская еда?

- Нет, - твердо ответила я, как только проглотила очередную ложку нежнейшего лечо. – Но я думаю, ни один Чинганчгук от него не откажется.

Добавляйте CСб в свои источники дзен